-
1 prices are on the ri
قيمتهارو بافزايش(ياترقي)است -
2 prices are at the lowest notch
Макаров: цены упали до пределаУниверсальный англо-русский словарь > prices are at the lowest notch
-
3 prices are on the advance
Экономика: цены повышаютсяУниверсальный англо-русский словарь > prices are on the advance
-
4 prices are on the upgrade
Общая лексика: цены все время растутУниверсальный англо-русский словарь > prices are on the upgrade
-
5 prices are on the downward slide
цены падают, цены снижаютсяPolitics english-russian dictionary > prices are on the downward slide
-
6 Prices are on the decrease.
expr.Die Preise sinken. ausdr. -
7 prices are on the downward path
English-Russian combinatory dictionary > prices are on the downward path
-
8 (the) prices are going up
the prices are going up (down) цены повышаются (снижаются)English-Russian combinatory dictionary > (the) prices are going up
-
9 (the) prices are dropping
English-Russian combinatory dictionary > (the) prices are dropping
-
10 our prices are the very best export prices
• sind die besten ExportpreiseEnglish-German correspondence dictionary > our prices are the very best export prices
-
11 our prices are the same as
• unsere Preise sind die gleichen wieEnglish-German correspondence dictionary > our prices are the same as
-
12 the
the [before consonant sounds ðə, before vowel sounds ðɪ, stressed ði:]∎ the blue dress is the prettiest la robe bleue est la plus jolie;∎ the dead/poor les morts mpl/pauvres mpl;∎ the French/Germans les Français mpl/Allemands mpl;∎ I can't do the impossible je ne peux pas faire l'impossible;∎ translated from the Latin traduit du latin;∎ she's giving up her job - the woman's mad! elle quitte son emploi - c'est une folle!(b) (with names, titles)∎ the Smiths/Martins les Smith/Martin;∎ Alexander the Great Alexandre le Grand;∎ Elizabeth the First Élisabeth Première(c) (with numbers, dates etc)∎ Monday June the tenth or the tenth of June le lundi 10 juin;∎ on the Monday he fell ill le lundi il est tombé malade;∎ the temperature was in the 80s il faisait environ 25°C;∎ the 1820s les années 1820 à 1830;∎ in the summer of 1946 pendant l'été 1946;∎ the second from the left le second en partant de la gauche(d) (in prices, quantities)∎ tomatoes are 40p the pound les tomates sont à 40 pence la livre;∎ the car does 40 miles to the gallon la voiture consomme 7 litres aux 100∎ the more the better plus il y en a, mieux c'est;∎ the less said the better moins on en parlera, mieux cela vaudra;∎ the sooner the better le plus tôt sera le mieux∎ for him Bach is THE composer pour lui, Bach est le compositeur par excellence;∎ the Olympics are THE event this winter les jeux Olympiques sont l'événement à ne pas manquer cet hiver;∎ do you mean THE John Irving? vous voulez dire le célèbre John Irving?∎ I haven't the time/money to do it je n'ai pas le temps de/l'argent pour le faire∎ she took him by the hand elle l'a pris par la main;∎ familiar how's the wife? comment va la femme?;∎ familiar well, how's the throat then? eh bien, et cette gorge?;∎ I've brought the family along j'ai emmené la famille -
13 the prices of these goods are all clearly marked on them
Универсальный англо-русский словарь > the prices of these goods are all clearly marked on them
-
14 in the toilet
идиом. разг.в плохом состояниив неудачном положенииDon't buy any real estate while prices are in the toilet. — Не покупайте недвижимость, пока цены плохие.
President's approval ratings are in the toilet. — Рейтинг президента упал ниже плинтуса.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > in the toilet
-
15 You hit the nail on the head.
Общая лексика: Вы это очень точно подметили. (You hit the nail on the head when you said that real estate prices are set by market conditions. If homes are selling, it's because someone is buying.)Универсальный англо-русский словарь > You hit the nail on the head.
-
16 Price At The Time of Delivery
. A term used in sales contracts when market prices are so volatile that a vendor will not give a firm price or use an escalator clause but will only agree to charge the price charged other customers for similar purchases on the day he ships or delivers the goods. . Small Business Taxes & Management 2 .Англо-русский экономический словарь > Price At The Time of Delivery
-
17 balance the interests
Общая лексика: соблюдать баланс интересов (напр, under the current pricing system, Chinese natural gas prices are fixed by regulators who must balance the interests of producers and consumers) -
18 sky-high prices
баснословные ценыThe prices in that shop are sky-high.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > sky-high prices
-
19 die Preise steigen
- {prices are rising} = zu hohem Preise {at a high price}+ = das Fallen der Preise {drop in prices}+ = die billigeren Preise {city prices}+ = Die Preise sinken. {Prices are on the decrease.}+ = die Preise liegen hoch {the prices rule high}+ = die Preise hochtreiben {to boom}+ = die gepfefferten Preise {steep prices}+ = das Unterbieten der Preise (Kommerz) {dumping}+ = Die Preise stiegen weiter. {Prices continued to rise.}+ = ein beständiges Ansteigen der Preise {a steady rise in prices}+ -
20 Die Preise sinken.
Prices are on the decrease.
См. также в других словарях:
The Acreage, Florida — The Acreage is a roughly defined community located in Palm Beach County, Florida, United States. It is located in the areas west and northwest of Royal Palm Beach, Florida and approximately 11 miles west of West Palm Beach. Some parts of The… … Wikipedia
The Grapes of Wrath (opera) — The Grapes of Wrath is an opera based on John Steinbeck’s 1939 novel of the same title. The opera was commissioned by the Minnesota Opera and co produced with Utah Symphony Opera, with music by Ricky Ian Gordon and libretto by Michael Korie. The… … Wikipedia
the HICP — UK US noun [S] ECONOMICS ► ABBREVIATION for harmonized index of consumer prices: a series of numbers that is used in many European countries to show how fast prices are rising. The HICP is not based on the same products and services as the CPI,… … Financial and business terms
The Home Depot — Infobox Company company name = The Home Depot, Inc. company company type = Public (nyse|HD) slogan = You Can Do It. We Can Help. foundation = 1978 (Marietta, Georgia) location = Vinings, Georgia key people = Frank Blake, CEO chairman industry =… … Wikipedia
Prices of production — refers to a concept in Karl Marx s critique of political economy. It is introduced in the third volume of Das Kapital, where Marx considers the operation of capitalist production as the unity of a production process and a circulation process… … Wikipedia
The Price Is Right (U.S. game show) — The Price Is Right Format Game show Created by Mark Goodson Bill Todman Directed b … Wikipedia
The theory of a second-best solution — concerns the events that happen when a condition for an optimal outcome isn t met. In that case a second best solution should be sought. But the second best solution isn t always the one where every other condition is met except the one missing… … Wikipedia
The Cantos — by Ezra Pound is a long, incomplete poem in 120 sections, each of which is a canto . Most of it was written between 1915 and 1962, although much of the early work was abandoned and the early cantos, as finally published, date from 1922 onwards.… … Wikipedia
The Long Tail — The phrase The Long Tail (as a proper noun with capitalized letters) was first coined by Chris Anderson in an October 2004 Wired magazine article [ [http://www.wired.com/wired/archive/12.10/tail.html The Long Tail ] by Chris Anderson, Wired , Oct … Wikipedia
The Proms — The Proms, more formally known as The BBC Proms, or The Henry Wood Promenade Concerts presented by the BBC, is an eight week summer season of daily orchestral classical music concerts and other events held annually, predominantly in the Royal… … Wikipedia
The Informers — is a collection of linked short stories by Bret Easton Ellis first published in 1994. It follows similar attributes to Ellis novels Less Than Zero and The Rules of Attraction with the story set in California. Chapters 6 and 7, Water from the Sun… … Wikipedia